Sobre o livro: ano / Slap sempre foi um cachorro fiel. Quando seu camarada humano, Major Torkildsen, morre, Shlöpik e a Sra. Torkildsen ficam sozinhos. O tapa lamenta o major, consolou-se com montanhas de comida deliciosa e a Sra. Thorkildsen com megalitros de “água de dragão”. Anteriormente, eles se tratavam com dúvidas, mas agora encontram rapidamente uma linguagem comum. E um tema geral. Inesperadamente, trata-se da expedição de Roald Amundsen ao Pólo Sul, que, claro, não foi liderada por pessoas, mas por cães corajosos que apenas levaram o crédito pela sua vitória; Mas os dias tranquilos que Shlöpik e a Sra. Thorkildsen passam lendo, mergulhando nas vicissitudes da famosa viagem à Antártica, são interrompidos pela chegada do filho da Sra. Um romance irônico, trágico e caprichoso sobre a velhice, a amizade e o fato de que é hora do homem reconsiderar sua atitude em relação aos animais como seres inferiores..